美國搞怪天王怪咖揚科維奇 (Weird Al Yankovic) 改造女神卡卡暢銷單曲〈Born The Way〉，終於獲得女神卡卡的點頭答應，授權讓他「惡搞」〈Born This Way〉。怪咖揚科維奇在自己的官方稱明中表示：「就連女神都愛我的改版，這就是我的首支單曲〈Perform This Way〉！」
怪咖揚科維奇最新單曲〈Perform This Way〉的個人聲明：
這真是奇怪的一天！就在我把這支「大改造」的單曲放上網路後，女神卡卡很不爽的不準我用這首歌當單曲！但誰會料到，她今天又同意了！我想是該歸功給偉大的網際網路，這壓力就連女神卡卡也「卡不住」！
顯然，女神卡卡的經紀人擅作主張，根本沒把這首「大改造」的單曲給卡卡聽，所以只是他個人的主張，現在女人都愛死這首歌了，你還有啥好說的咧？
在此，我有幾件事要說明一下：
首先，我真的很崇拜女神卡卡，對於她的幽默感，我也大表讚同！
第二，這支單曲〈Perform This Way〉也將正式成為最新專輯《Human Rights Campaign》的首支單曲，大家拭目以待吧！
最後，感謝女神卡卡和所有支持我的人！
原文如下：
Well, this was a strange day.
After putting my Lady Gaga parody on YouTube this morning – and announcing that it wouldn’t be on my next album because Gaga didn’t approve it – there was a huge outpouring of disappointment from the Internet.
Apparently the fact that she didn’t approve it was news to Lady Gaga herself!
Gaga’s manager has now admitted that he never forwarded my parody to Gaga – she had no idea at all. Even though we assumed that Gaga herself was the one making the decision (because, well, that’s what we were TOLD), he apparently made the decision completely on his own, without any input from Gaga.
He’s sorry.
And Gaga loves the song.
I’m thrilled on many levels to hear this, because 1) I truly respect and admire Gaga as an artist and it pained me to think of her as having less than a great sense of humor, and 2) it means I GET TO PUT OUT MY ALBUM!
As promised, all my proceeds from the song (and the MUSIC VIDEO… I can’t wait…) will go to the Human Rights Campaign.
Thank you, Gaga. And thanks to everybody who had my back.
Whew!
Your pal,
Al
小怪獸們，來看搞怪天王怪獸始祖的〈Perform This Way〉!!
留言列表
